Pour célébrer la fête de la musique, plusieurs chanteurs comoriens ce sont produits essentiellement sur le web pour cause de Covid-19. Pour sa part, l’école française Henri Matisse a organisé un concert live au studio Twamaya House sous les auspices de leur professeur de musique, Costy. La “Voix de l’Océan indien” a valsé les internautes entre ses œuvres et des tubes de grands chanteurs locaux et étrangers à l’instar de Maalesh, Francis Cabrel ou encore Bob Marley. Elle ne pouvait mettre fin à cet événement musical qui accompagne l’arrivée de l’été en Europe, sans présenter son morceau phare, Fayfa. “Yendjizi we wanihombesa tsikumbara, yinimakinisha / Yitsongo tsidjitra mikoni /We huniuwa yematso mdrwadji ntsumwona / Ndashipvi yisho wamba ngowandzo namba ntsushida/ Fayfa roho yihusama, tsidhulumu roho”
De son côté, Maalesh a offert quelques morceaux aux habitués du restaurant Le Select. Les quelques personnes présentes ont dansé et fredonné avec Riba na imbada (qu’on peut traduire par “Prières d’un côté et acquis indus de l’autre”) ce morceau qui dénonce, entre autres, les biens mal acquis et la corruption par ceux-là mêmes qui sont censés être des exemples de probité.
Dans la foulée de la célébration de cette fête initiée par l’ancien ministre français de la Culture, Jack Lang, le rappeur Cheikh Mc a relaté, via sa page Facebook, “Cheikh Mc officiel”, ses hauts et ses bas, ses dessus et ses dessous dans la musique aux Comores de ses débuts jusqu’à la création du Label Watwanya Production qui “se donne corps et âme” depuis son ouverture, pour le développement des artistes en herbes
. Parallèlement, il a essayé de réagit aux mille sept cent quatre-vingt-dix-neuf commentaires des internautes, tout en leur offrant quelques-uns de ses anciens et nouveaux morceaux voir même ceux encore en gestation. “Zendziya zibalwa piya, yeyipvirishihao mkarakara / Mashababi ngwazinisiwao goma la masera/ Husomo ngwandzo hazi, ngapvo harara/ Wehundra ngofagno maha na mezi pvetsina msharara”.
Pour conclure la soirée, le leader du Label Watwanya Production a dit espérer “que cette pandémie va rapidement prendre fin et qu’ensemble sur scène nous allons vibrer à nouveau aux couleurs de la musique”.
gvg
A juin prochain!
Mahdawi Ben Ali
